All things considered, a fairly standard tea, indeed intended for soothing sore throats. And it didn't have any traces of KCl, the compound found in T'Sanga's stomach, but... there was something.
Maggie, as a scientist, could recognize it as a synthetic molecule, not something that was likely to appear in nature naturally. It was slightly basic, and did contain a potassium atom...